こんにちは、Minaです。
暖かくなってきたと思いきやまた肌寒くなってきた札幌。
みなさん体調管理にはくれぐれもお気をつけくださいね。


Hello, this is Mina.
Sapporo thinks it's getting warm and it's getting chilly again.
Please take care of your physical condition management.



さて、今日はちょっぴり天気が悪かったからか、日中リビングルームを使う住人が多かったようです。
普段どんな風にリビングルームが使われているか、今回はご紹介したいと思います。



By the way, it seems that many residents used the living room during the day, probably because the weather was slightly bad today.
I would like to introduce how the living room is usually used.

実はWagayaのテレビでは、FireTVstickが使えるんです！
Amazon Prime、Netflix などのサービスがリビングで利用出来ちゃいます♪


Actually, FireTVstick can be used on Wagaya TV!
Services such as Amazon Prime and Netflix can be used in the living room ♪



今住人の間で流行っている「あなたの番です」を鑑賞中のShin君。

Shin who is watching "Your turn" popular among residents now.

一方、その後ろのダイニングテーブルでは、フランスから来たAngelineがお仕事中。
真剣モードです。
PCを打つ姿がかっこいい・・・！


Meanwhile, at the dining table behind it, Angeline from France is working.
It is a serious mode.
The appearance of hitting a PC is cool ...!

みんなそれぞれにライフスタイルがあり、リビングの使い方も様々。
お互い譲り合って共同生活を楽しんでいます♪


Every one has a lifestyle, and there are many ways to use the living room.
We give each other each other and enjoy communal life ♪




ちなみに、私が好きなWagayaのリビングの過ごし方は、朝、自分で淹れたコーヒーを出勤前の住人におすそ分けして一緒に飲む時間。まあ、起きれないときも多いんですがね笑。


By the way, my favorite way of living in Wagaya is in the morning, when it is time to divide the coffee made by myself to the residents before going to work and drink together.
Well, there are many times when I can not get up.,,








Wagayaのくつろぎのリビングが気になる方は、ぜひ気軽に覗きに来てください。



If you are concerned about the relaxing living of Wagaya, please do not hesitate to come and visit us.