blog

Gon

【Wagaya+に新メンバー加入!日本語ペラペラなイタリア人?!※English below】

2017.06.25 | posted by:Gon topics

はいはーい!

 

 

今日はWagaya+に新しい住人がきましたよー!

 

 

語学学校に通うカルロです!

 

s_写真 2017-06-25 14 55 05

 

Wagaya+に住んでいるトムと一緒に

 

 

 

21歳イタリア人のカルロ。

 

 

 

 

彼はなんといっても日本語がとても上手です・・!!

 

 

 

 

日本の文化や文学が好きで日本映画の「告白」が好きなんですって^^

 

 

 

 

あれは本当に泣けるいい映画や・・・・しんみり

hankachi_naku

 

 

 

 

 

ということで!

 

Wagaya+では現在、中国人、イギリス人、フィンランド人、イタリア人、タイ人、日本人のみんなで生活してますー!

 

 

国際色ゆたかすぎる・・・!!

 

 

 

留学したいけどそんな機会ないって人は是非Wagaya+へ!

 

 

 

暮らしながら留学できます!

 

 

ご興味ある人はWagaya+に遊びに来てくださーい!^^

1_large

 

 

 

[English below]

Hi!

 

 

A new inmate came to Wagaya + today!

 

 

Carlo who attends a language school!

 

 

Together with Tom living in Wagaya +

 

 

21 year old Italian Carlo.

 

 

He speaks Japanese very well!!

 

 

I like Japanese culture and literature and I like "confession" of Japanese movies ^ ^

 

 

That is a nice movie that can really cry ... ... Sheri

 

 

Wagaya + now lives with Chinese, British, Finnish, Italian, Thai, Japanese

 

 

The international color is too warm! It is!

 

 

I want to study abroad, but people who do not have such a chance will definitely go to Wagaya +!

 

 

You can study abroad while living!

 

 

If you are interested please come and visit Wagaya +! ^ ^

【ゆったり時間が流れるWagaya学園前 ※English below】

2017.06.22 | posted by:Gon topics

みなさんお久しぶりですー!

 

 

更新が遅れて申し訳ないですつ><

 

 

今日はWagaya学園前の日常を紹介しますねー!

 

 

豊平区の北海学園大学の近くに位置するWagaya学園前。

 

 

今日はリビングでアダムがカナダの大学を調べています。

s_写真 2017-06-22 19 08 45

 

真剣な眼差しだ...!

 

 

そしたら今度はキッチンでシャケちゃんがチャーハン作っています。

s_写真 2017-06-22 19 09 19

 

お皿を持ってニッコリ

 

夕方になるとみんな仕事から帰ってきてご飯作ったりリビングでくつろいだり。

 

 

ゆったりとした時間流れてますね~~

 

 

 

仕事から帰っても誰かいて会話が生まれるのはシェアハウスの良い所ですね~

 

s_写真 2017-06-22 19 13 57

 

Wagaya学園前の屋上から見える風景も夕焼けが良い味出してます。

 

 

 

そんなところで今日はこのへんで!

 

 

 

ではでは~~

 

[English below]

 

Everyone for a long time -!

 

I am sorry for the delay in updating> <

 

Today I will introduce my daily life in front of Wagaya Gakuen!

 

Wagaya Gakuen pref. Located near Toyohira Ward Hokkai Gakuen University.

 

Today Adam is studying Canadian university in the living room.

 

It is a serious look. . . It is!

 

Then Shake has made fried rice in the kitchen this time.

 

Grab a plate and smile

 

In the evening everyone got back from work and cooked and relaxed in the living room.

 

It's flowing slowly ~

 

Even if I get home from work, it is a good place for share house to have conversation with someone ~

 

The landscape seen from the roof of Wagaya Gakuen also shows the sunset good taste.

 

That's where I got today!

 

Bye~~

【本日6/15Ten to Ten Sapporo Stationオープン!!中をのぞいてみよう!!※English below】

2017.06.15 | posted by:Gon topics

 

とうとう6月15日になりましたね~!!

 

 

そう!今日は何といってもTen to Ten Sapporo Stationのオープンです!!

 

 

みなさん待ちわびたましたよね^^

 

 

みなさんの応援あってとうとうオープンすることができました!

s_写真 2017-06-15 18 56 41

 

そんなTen to Ten Sapporo Stationはこのようになっています~!!

 

 

s_写真 2017-06-15 18 56 54

 

ガーデンテラスが広いっ!!

 

 

ここでマルシェやイベントを定期的に開催します

 

s_写真 2017-06-15 18 57 22

 

 

広々とした受付ではWagaya円山に住むコウちゃん(Ten to Ten Sapporo Stationで働いています!)がお客様対応しています

 

 

 

 

s_写真 2017-06-15 19 00 45

 

 

Ten to Ten Sapporo Stationの見どころといえば何といってもココ!

 

 

地下一階にあるカフェ&バーになります!

 

 

オシャレなだけじゃなくメニューもこだわっています^^

 

 

s_写真 2017-06-15 19 00 22

と思ったら見たことある顔が!笑

 

 

Wagaya円山の住人が遊びに来てくれました♪

 

 

てな感じで今日はここまで!

 

 

見どころはまだまだ載せきれないぐらいたくさんあるので皆さん是非遊びにきてくださいね~~

 

 

ではでは~

 

[English below]

 

At last it is June 15th! It is!

 

Yes! Ten to Ten Sapporo Station is open today! It is!

Everyone was waiting for you ^ ^

 

 

With everyone's support, we were able to open at last!

 

 

Such Ten to Ten Sapporo Station is like this ~! It is!

 

 

 

The garden terrace is large!

 

We will organize Marche and events on a regular basis here

 

 

At the spacious reception desk, Kou who lives in Wagaya Maruyama (Working at Ten to Ten Sapporo Station!) Is dealing with customers

 

Ten to Ten What you can say about Sapporo Station is here!

 

 

It will be a cafe & bar on the basement floor!

 

 

Not only fashionable but also the menu is stuck ^ ^

 

The face that I saw when I thought! Lol

 

 

The residents of Wagaya Maruyama came to visit ♪

 

That's it for today!

 

 

There are plenty more to see the highlight, so please come and visit everyone ~ ~

 

 

See you soon

【今月の新規入居者!Wagayaにはこんな人が住んでいます※English below】

2017.06.11 | posted by:Gon topics

今回は今月入居した方をご紹介しますー!

Wagaya円山に入居したErinさんです!

s_写真 2017-06-04 13 37 07

語学学校の生徒さんで日本語を学びながら日本観光するそうで^^

アメリカのハリウッドに住んでるとのこと!

「ハリウッドに住んでいる」

なんて響きのいい言葉なんだ...(笑)

日本に住んでいながら海外の人と交流できるのはシェアハウスならではですね~

写真 2017-04-14 23 13 47

ではでは~

[English below]

This time we will introduce who moved in this month!

Wagaya Erin who moved in Maruyama!

I am a student at a language school and I am going to Japan sightseeing while learning Japanese ^ ^

He said he lives in Hollywood, USA!

"I live in Hollywood"

What a resonant word. . . (Lol)

It is unique to a share house that you can live in Japan but interact with foreign people ~

See you soon

【元Wagaya担当によるDJシバによるDJNight!シェアハウスの住人もできるかも?!※English below】

2017.06.08 | posted by:Gon topics


6月入りましたね~!

ということは2017年のすでに半分を終えたということ...。

時がたつのは早いですね~

今日は中島公園のTen to Tenで前Wagaya担当のシバサンによるDJナイトです~!!

s_写真 2017-06-08 19 00 12 (1)

シバサンはカナダに5年住んでいてそのときにDJとして回していたらしいです。

s_写真 2017-06-08 19 38 22

DJ Shibanbiとして。酔っぱらったらバンビのように足が震えていたかららしいです。笑

Wagayaの中には入居案内のときにシバサンに案内されて入った人もいるんじゃないでしょうか^^

Ten to Ten ではターンテーブルがあるのでDJしたい方はぜひご連絡ください~!!

シェアハウスの住人がゲストハウスでイベントするのもなんだかおもしろいですよね^^

DJイベントが開催できるシェアハウスはWagayaだけかも!笑s_写真 2017-06-08 19 49 04

気になる人はご連絡くださいね~

ではでは~

[English below]

I came in June!

That means that we have already completed half of 2017. . . .

The time is early, is not it ~

Today is Ten to Ten at Nakajima Park and it is DJ Knight by Shivasan in charge of Wagaya before!!

Shivasan lived in Canada for 5 years and seems to have been turning as a DJ at that time.

As DJ Shibanbi. It seems that my legs were trembling like a bambi when I got drunk. Lol

In Wagaya there are people who are guided by Shivasan when they move in. ^ ^
Since Ten to Ten has a turntable, please contact us if you would like to DJ ~! It is!

It is somewhat interesting for the residents of the share house to make an event at the guest house ^ ^

A share house where DJ events can be held may be only Wagaya! Lol

If you are interested please contact me ~

See you soon

【Ten to Ten Sapporo Stationの中を見てみよう!第2弾!※English below】

2017.06.01 | posted by:Gon topics

やっと6月になりましたね~

2017年も3分の1以上終了しました。

みなさんはこの6カ月どんな日々でしたか~?

僕らはというと着々と進めてきた「Ten to Ten Sapporo Station」が形になってきました。

そんなわけで今回はTen to Ten Sapporo Stationの中を見てみよう!第2弾!

地下1階のカフェ&バースペースを覗いてみました^^

s_IMG_0025

地下スペースでは北海道産のクラフトビールや道産食材にこだわった料理など、旅人やローカルに特別な体験ができるようなこだわりがあります。

s_IMG_0002

s_IMG_0006

ここではじめて会った旅人と語り合い、そこから新しい出会いが生まれるのを想像をしていると、オープンが待ち遠しいです^^

気軽にフラッと立ち寄ってみてくださいね~

ではでは~

[English below]

Finally it is June, has not it?

In 2017 year ended more than one third.

What kind of days were you every 6 months?

"Ten to Ten Sapporo Station" which we have steadily promoted has come to shape.

So let 's take a look at Ten to Ten Sapporo Station this time! The second one!
I looked into the cafe & bar space on the basement floor ^ ^

In the underground space, there are sticks such as craft beer produced by Hokkaido and cooking specializing on ingredients of hokkaido, such as a traveler and a locally special experience.

If we talk with the traveler who I met for the first time and imagine that a new encounter will be born from there, I can not wait for the opening ^ ^

Please feel free to drop in with me ~

See you soon

【シェアハウス空室情報!9月がチャンスかも..?※English below】

2017.05.27 | posted by:Gon

5月ももうそろそろで終わり6月が近づいていますね

僕の6月の目標は痩せることです。ジム仲間募集。

 

 

はい!ということで着々と入居者の人が増えていますー!

 

 

以前もブログで書きましたが7月の期間はほぼ満室かも...^^

 

ただ時期によっては空室もあります!

 

そして9月以降はちらほらと空室も出てくるのでチャンスです!

anshin

スーツを着て案内も斬新かもしれない

 

 

シェアハウスの生活がどんなものか気になる方は是非ご連絡くださいね~

 

 

どんな住民が住んでいるか気になるときは住人との食事会も企画します!!

写真 2017-04-22 17 28 54

写真 2017-04-14 23 13 47

どしどしご連絡くださいませ~^^

 

 

ではでは~

 

[English below]

 

It's already almost over in May, so June is approaching

 

 

My goal in June is to lose weight. Jim recruiting.

 

 

Yes! The number of occupants has steadily increased steadily!

 

 

I wrote in blogs before, but it may be almost full in the period of July. . . ^ ^

 

 

There are vacancies depending on the time!

 

 

And after September we will have a chance as vacancies come out!

 

 

Please contact us if you are concerned about what life in share house is like ~

 

 

When worried about what residents live, we plan a dinner party with residents! !

 

 

Please do not hesitate to contact us.

 

 

See you soon

【オープン間近!Ten to Ten Sapporo Stationの中を見てみよう!※English below】

2017.05.24 | posted by:Gon

6月が近づいております。

6月といえば何があるでしょうか。

よさこい?梅雨の時期?

 

 

いえいえ、「Ten to Ten Sapporo Station」のオープンです。(ドーン!)

ということで今回は気になる内装を見てみましょう~!

札幌駅から徒歩6分程にあるTen to Ten Sapporo Station の外観は今こんな感じです!

s_写真 2017-05-24 18 31 59 (1)

 

 

おしゃれなウッド調が旅人を迎え入れます。

 

地下一階のキッチンだったり、

s_写真 2017-05-24 18 33 17 (1)

 

外のテラスなど。

s_写真 2017-05-24 18 33 35 (2)

旅人とローカルが交われる場所をみんなで頭をひねりながら形にしていってます。

 

プレオープンは6月15日(木)。

泊まりに来るのはもちろん、ふらっと遊びにきてみてくださいね^^

s_18721249_1447012842032707_76253981_o

 

※そんなTen to Ten Sapporo Stationでクラウドファンディングをはじめます!

ぼくたちの想いを実現するためにもみなさんのご協力が必要になります。

よろしくお願いします!

世界中の旅人にローカルとの出会いを!5つのプロジェクトが交差するゲストハウス

 

ではでは~

 

[English below]

 

June is approaching.

 

Speaking of June, what do you have?

 

Yosakoi? The rainy season?

 

No, it is the opening of "Ten to Ten Sapporo Station".

 

Let's see the interior that is interesting this time ~!

 

The appearance of Ten to Ten Sapporo Station which is about 6 minutes on foot from Sapporo station is now like this!

 

Fashionable wood tones will welcome travelers.

 

It's a kitchen on the basement floor,

 

Outside terrace.

 

Everyone is twisting and shaping the place where travelers and local people can get together.

 

Pre-opening is June 15th (Thursday).

 

Of course not to come to stay, please come and visit us ^ ^

 

※ I will start cloud funding with Ten to Ten Sapporo Station like that!

 

Your cooperation is also necessary to realize our feelings.

 

Thank you!

 

Meet local travelers around the world! Guesthouse where 5 projects intersect

 

See you soon

【シェアハウスの住人と山登り!! ※English below】

2017.05.20 | posted by:Gon

ここ最近の天気、最高です。

 

今日も雲一つない快晴で、登山するにはもってこいの一日でした!

そう、今日は以前企画した【山登りに行こう!~八剣山編~】でした!

s_写真 2017-05-20 10 26 32

 

今回は、Wagaya学園前に住むアダム君とWagaya円山に住むヨンファ君の3人で行ってきましたよ~~

 

 

 

札幌中心地から車で40分ほどの場所にある八剣山。

 

 

標高が498mと比較的低い山でしたが・・・・

 

 

険しすぎる。

s_写真 2017-05-20 10 58 27

初級の山と聞いていたので3人ともうろたえながらなんとか(笑)登り切りました。

s_写真 2017-05-20 10 49 02

 

s_写真 2017-05-20 11 05 30 (1)

けど登り切ったときの風景はやっぱり格別!

s_写真 2017-05-20 11 10 37 (1)

山頂からは札幌の景色が一望でき、疲れなど吹っ飛びました^^

s_写真 2017-05-20 11 10 44

 

年齢も国籍も違う人と山登りに行くことなんてほぼないですからね。

 

 

カナダ在住のアダム君いわく「カナダの山はこんなに険しくない」とのことでした(笑)

 

 

 

次はもう少し標高の高い山に挑戦する予定ですのでご興味ある方はぜひ参加してくださいね^^

 

 

 

ではでは~

 

[English below]

 

The weather here is so good.

 

It was a perfect day to climb a sunny day without clouds today!

 

So, today I have planned before [Let's go mountain climbing! ~ Hakkenzan ~】

 

This time, I went by three people, Adam who lives in Wagaya Gakuenmae and Yonhwa who lives in Wagaya Maruyama ~ ~

 

Hakkenzan is located about 40 minutes by car from Sapporo city center.

 

It was a relatively low mountain with an altitude of 498 m ...

 

It is too steep.

 

Since I was listening to the mountain of beginner class, I was upsetting with three people somehow I climbed it.

 

But the scenery when I climbed up was exceptional!

 

You can see the view of Sapporo from the summit of the mountain, I got tired and blew away ^ ^

 

It is almost impossible to go mountain climbing with people who are different in age and nationality.

 

Adam who lives in Canada said that "mountain in Canada is not so steep"  haha

 

Next time we are planning to challenge a mountain with a slightly higher altitude so if you are interested please join us ^ ^

 

See you soon

【シェアハウスこそ英語が学べる!※English below】

2017.05.17 | posted by:Gon

ここ最近ヨーグルトとフルグラにハマっています、ゴンです。

女子力が高い!

 

 

そんな話は置いといて、前回のブログでも書きましたが夏が近づくにつれ多くの方からご予約をいただいております!(ヤッター!)

happy_schoolboy

 

 

日本の方だけでなく海外の方からもご予約いただいております。

 

 

ということは!

 

 

今こそ英語を学ぶチャンス!!

 

 

英語を学ぼうにも、その時間が作れないと悩んでいるアナタ!

 

 

帰宅してそのまま英語を話せたら気軽に学べますよね^^

20157467976495

こんな商談も夢ではない(きっと)

 

 

また、英語を学ぶだけでなくその国の文化を感じてみるのもめったにないチャンスです!

 

 

 

気になった方はぜひぜひご連絡くださいね~!

 

ではでは~

 

[English below]

Recently I am addicted to yoghurt and fullgra, it is Gon.

 

Like a girl! haha

 

I put such a story and wrote it in the last blog but as the summer approaches, many people have made a reservation! (Year!)

 

We have reserved not only from Japan but also from overseas.

 

 

That means!

 

Now is the chance to learn English!

 

Even if you want to learn English, you are suffering that you can not make that time!

 

If you can go home and speak English as it is you can feel free to learn ^ ^

 

Also, it is a rare opportunity to not only learn English, but also to feel the culture of that country!

 

If you are interested please contact us ~!
See you soon

 

13325568_510481925809662_3148290664289336750_n

Takao Yamauchi

Gon

住まい..

生年月日..1994.5.11

出身..函館