blog

Gon

【Wagayaな一日~シェアこそシェアハウス!~※English below】

2017.04.22 | posted by:Gon

ここ最近炭酸水にハマっています。

気分は意識高いOLのゴンです。

 

 

はい、今日はWagayaの日常をお送りします~~

 

 

Wagaya Maruyamaで住人のあみりちゃんとコウくんがチーズケーキを作ってくれました~!

 

 

写真 2017-04-22 17 21 33

 

 

一晩寝かせたほど凝ったチーズケーキで上にはキャラメルソースがかかっていました^^

 

写真 2017-04-22 17 20 34

写真 2017-04-22 17 25 14

 

みんなでワイワイ。

 

 

残ったチーズケーキは他の住人に。

 

 

住人達でお菓子を作ってシェアするのもシェアハウスの魅力ですね。

写真 2017-04-22 17 28 54

 

にぎやかな雰囲気のWagayaに興味をもった人はお気軽にご連絡くださいね^^

 

ではでは~

 

 

[English below]

I am addicted to carbonated water recently.

 

My mood is a conscious Office Lady.

 

Today I will send Wagaya's daily life ~~

 

Residents Amiwari-chan and Kou-kun made a cheesecake at Wagaya Maruyama ~!

 

A caramel sauce was applied on the top with a cheesecake which was so fascinating as to lay down overnight ^ ^

 

The remaining cheesecake is to other residents.

 

It is also the charm of a share house to share sweets with residents and share them.

 

If you are interested in a lively atmosphere Wagaya please do not hesitate to contact ^ ^

 

See you soon~

【2017年6月オープン!Ten to Ten Sapporo Station!※English below】

2017.04.19 | posted by:Gon

4月に入ったのに雨続きで嫌になりますね~

 

雨降ったら湿度で頭が1割重くなるそうです。

 

雨の日の方が頭突きの威力あがりそうですね!

 

 

 

 

 

はい、今回は僕達が運営している「Ten to Ten Hokkaido Hostel & Kitchen」の2号店

Ten to Ten Sapporo Station」のご紹介です~!!

fd0b498e_z

なんと!2017年6月15日(予定)、札幌駅から徒歩5分(近い!!)の所に

 

ベッド数90以上、札幌最大級のゲストハウス「Ten to Ten Sapporo Station」がグランドオープンします!!

 

 

Ten to Ten Hokkaido Hostel & Kitchen」の2号店になるわけですね~

 

 

※Ten to Ten Hokkaido Hostel & Kitchenとは?

地下鉄南北線「中島公園駅」より徒歩5分程の場所に位置するカフェ&BARが併設されているゲストハウスになります。(ホステルとも言います!)

普段出会うことがないような旅人と近くに住む住民の方など多くの出会いが生まれる場所です。

まずはWEBサイトを見てください!

http://tentotentoten.com/

 

 

しかも今度のTen to Ten はカフェ&BARはもちろん、ガーデンテラスが併設されており、そこでは様々なイベントが行われる予定です^^

 

1994728_17032323010051785862

ここに来れば何か面白いことが起きる、ワクワクする、そんな場所になりそうです。

 

 

今はまだ情報が少ないですが、今後オープンが近くなるにつれてどんどん紹介していきますので是非チェックしてくださいね~!

 

 

ではでは~

[English below]

Although it entered in April it will be disgusting because of the continuation of rain ~

When it rains it seems that the head becomes heavier by humidity.

It seems that the power of head butting will rise on rainy days! Hahaha!

 

So, this time we are the second shop of "Ten to Ten Hokkaido Hostel & Kitchen" we operate

"Ten to Ten Sapporo Station " is an introduction ~!!

 

How! On 15th June 2017 (planned), 5 minutes on foot from Sapporo station (so close !!)

 

Ten to Ten Sapporo Station of Sapporo's largest guest house will open grand opening more than 90!!

 

Ten to Ten It will become the second shop of Hokkaido Hostel & Kitchen ~

 

※ What is Ten to Ten Hokkaido Hostel & Kitchen?

It is a guest house with a cafe & BAR located in a place about 5 minutes' walk from Nakajima Koen Subway Station on the subway Namboku Line. (Also called hostel!)

It is a place where a lot of encounters are born, such as travelers who do not usually encounter and residents who live nearby.

 

Moreover, this time Ten to Ten has a cafe & BAR as well as a garden terrace, and various events will be held there ^ ^

 

If you come here, something interesting happens, I'm getting excited, it will be such a place.

 

Although information is still small now, I will introduce more and more as the openness becomes closer in the future, please check!

 

See you soon~

【Wagaya Maruyamaってどんな場所?※English below】

2017.04.14 | posted by:Gon

やっと札幌も春らしくなってきましたね~

 

春は引っ越しの季節(きっと)

 

ですので今回は札幌最大級のシェアハウス、

 

Wagaya Maruyamaの中を見て行きましょー!

 

シェアハウスWagayaの中で最大規模を誇るWagaya Maruyama

17_middle

デデーン!!

収容人数はなんと40人!8階建てのビルがまるまるシェアハウスとなっています。

 

なかなかビル一棟がシェアハウスの所は日本中を探しても少ないのでは...?

 

 

2階リビングでは住人が夜な夜な酒盛りをしたり大富豪をしたりと楽しい毎日が送れます。

リビング3

ワークカウンター

写真 2017-04-14 23 13 47

 

また、エレベーターから自分の部屋まで直で行けるので

 

「今日はあまり人と関わりたくない」とか「今日は静かにしたい」の時も問題ありません!

シェアハウス=ワイワイしなきゃダメということはありません。

 

 

ちなみに今空いているお部屋はこのタイプになります!(2017/4/14現在)

007タイプ

004005タイプ

 

※他のタイプのお部屋も空くことがあるので気になった方はお気軽にご連絡くださいね(^^)

 

シェアハウスに住むのは人生のうちほんの短い期間かもしれませんが、思い出は濃いものとなりますので少しでも興味がある方はご連絡ください♪

 

ではでは~

 

[English below]

Finally Sapporo is getting like spring as well ~

Spring is the season of moving (surely)

So this time Sapporo's largest share house,

Let's see inside Wagaya Maruyama!

Wagaya Maruyama boasts the largest sharehouse Wagaya

The capacity is 40 people! The eight-story building has become a whole shared house.

It is quite difficult to find a place where the building is a share house even if you are looking for the inside of Japan. .

In the living room on the second floor, the residents can have a nice nightly drink or a millionaire and have a nice day.

Also, you can go straight from the elevator to your room

There is no problem when "I do not want to engage with people much today" or "I want to be quiet today"!

By the way, the room that is vacant now will be of this type! (As of April 14, 2017)

※ Because other types of rooms may be vacant, please feel free to contact us if you are interested (^ ^)

Living in a share house may be a short period of my life, but my memories will be dense so those who are interested even a bit should contact us ♪

See you soon

 

 

 

【4月になりましたー!!なんと重大発表が、、、※English below】

2017.04.12 | posted by:Gon

 

4月なのに雪が降り、北海道に試されていますね。

 

僕は4月に入ってからというものの妖怪に追われる悪夢でたびたび目を覚ましています。ゴンです。

 

 

さて、早速ですが重大発表があります(ゴゴゴゴ、、、、!!!)

 

なんと・・・・

 

なんと・・・・・・・

 

 

なんと!この度4月1日をもちまして私ゴンがインターンから新入社員に本採用になりました!!

 

 

 

shinsyakaijin_man2

やったー!やったー!やったー!

気づけば10月から始めていたインターン。

 

途中で国外逃亡していた時もありましたが晴れて新入社員に。

 

僕を知らない人もいるかと思うのでここで軽く自己紹介しておきます

 

本名:山内貴央(たかお)

 

年齢:22歳

 

趣味:旅(アジアが特に好き カンボジア語ちょっと話せます)

登山(登山初心者なので誰か登山に行きましょー!)

一人映画(一番好きなのはトレインスポッティング)


写真 2017-03-11 21 24 32 写真 2017-03-11 21 29 32
写真 2017-03-10 19 53 51 写真 2017-03-18 1 56 56

 

経歴:函館出身東京育ち悪そうなやつは大体友達。

 

もともと東京のITベンチャーに就職予定でしたが内定式後に自分の夢を叶える場所は違うと感じ、今に至ります。

 

 

そう、ここでお気づきの人もいると思いますが、

 

 

いつもゴンと名乗っている僕。

 

名前全然関係ないです。

 

 

見た目がゴンっぽいからと理由でゴンです。(社内で唯一ニックネーム)

 

 

 

 

Wagaya案内時は90%の確率で僕が案内します。

 

ですので皆さん気軽にお話しましょ(^0^)

 

ではでは~

 

※English below

 

It is snowing in April, it has been tried by Hokkaido.

 

I am awake frequently with a nightmare being chased by monster though it entered in April. It is Gon.

 

Well, although it is quickly there is a serious announcement (Gogogogo ,,,, !!!)

 

How · · ·

 

How · · ·

 

How! With this April 1st, I'm adopted this intern from internship! !

 

Yay! Yay! Yay!

If you notice it, I started interning in October.

There were times when I escaped from abroad on the way but it was sunny to be a new employee.

I think that some people do not know me, so I will introduce myself lightly here

Real name: Takao Yamauchi

Age: 22 years old

Hobbies: Journey (I especially like Asia and can talk a little Cambodian)

Mountain climbing (climbing beginners so someone goes to climb!)

One person movie (train spotting the most favorite)

 

Biography: Hakodate-born Tokyo It seems that friends who seem to be bad are mostly friends.

 

Originally I planned to work for IT venture in Tokyo, but after the informal ceremony I felt that my place of dreams to fulfill is different, I will arrive now.

Yes, I think some people have noticed it here,

I always called Gon.

The name has nothing to do with it.

It is Gon because it looks like a gon and reason. (The only nickname in the company)

I will show you with a 90% chance when I guide Wagaya.

So let's talk to everyone casually (^ 0 ^)

See you soon

【シェムリアップへ行く予定の方必見!おすすめゲストハウス!※English details below】

2017.02.17 | posted by:Gon topics

สวัสดี ครับ!お久しぶりゴンです。

 

現在、ミャンマー行った後バンコクに戻ってきています。

 

ミャンマーでブログ更新しようにもWi-Fiが弱くて更新できませんでした^^;

 

しかし!流石Wi-Fiバリバリのバンコク!

 

今回はカンボジア(シェムリアップ)のおすすめゲストハウスを紹介したいと思います!

 

 

そのゲストハウスは、、、

Onederz Hostel Siem Reap

写真 2017-02-10 12 57 20

写真 2017-02-10 12 57 11

 

日本人の兄弟で経営しているゲストハウス。系列店がプノンペンや中国にあります(ちなみに近くにあるOne Stop Hostel Siem Reapも系列店になります)

 

一階が共有スペース兼レストランになっており、屋上にはプールが備わっています。

 

ここのおすすめポイントはなんといってもロケーションが抜群!

 

シェムリアップで夜飲み歩くとなるとパブストリートかナイトマーケットになるのですが、そこから徒歩3分程の立地です!

写真 2017-02-09 10 36 27

 

しかも近いけど少し外れた路地にあるため夜は全然騒がしくありません^^

 

出来て1年程なので施設は綺麗です。

 

欧米人にとても人気で、客層の9割は欧米バックパッカーになります(ガヤガヤした雰囲気が苦手な方は避けた方が良いかも)

写真 2017-02-10 12 04 59

 

僕自身もここに泊まったのですが、スタッフの方が親切で気持ちよく利用できました。

 

何よりシャワーの水圧が強い!!

 

ゲストハウスでありがちなんですが、たまにシャワーの水圧が弱い所があるんですよね。人によってですが結構なマイナスになるかと。

 

その点はここはシャワーの水圧強いんで気にならないです!!

 

男女混合ドミトリーが1泊10ドル程なのでシェムリアップに訪れた際に是非利用してみてくださいね^^

 

P.S.

実は1年半ほど前にシェムリアップで1ヶ月程住んでいたのですが、久しぶりに来てみて町の変わりように驚きました。

 

新しいホテルやゲストハウスや欧米人向けのカフェがバンバン建っていました。

 

東南アジアのスピードは早い!2.3年後にまた来るのが楽しみです。

 

ではでは~

 

【English details below】

Koopkhun khrap! It's been a long time, this is Gon.

Currently I am back in Bangkok after going to Myanmar.

I tried updating my blog in Myanmar, but, Wi - Fi was weak and I could not update ^ ^;

However! Great  Wi-Fi is Bangkok!

This time I would like to introduce the recommended guesthouse in Cambodia (Siem Reap)!

That guest house is ...

Onederz Hostel Siem Reap

A guest house that runs as a Japanese brother. There are affiliated stores in Phnom Penh and China (Incidentally, One Stop Hostel Siem Reap nearby is also an affiliate)

The first floor is a shared space and restaurant, and the rooftop has a pool.

The recommendation point is excellent location!

When you drink at night in Siem Reap it will be a pub street or night market, but it is about a 3-minute walk from there!

Moreover, it is not nearly noisy at night because it is close but it is in a little off alley ^ ^

Since it's been around a year, the facility is beautiful.

It is very popular among Europeans and Americans, 90% of the customer base becomes the Western backpacker (It might be better to avoid those who are not good at "gayagaya")

I stayed here, then the staff was kind and it was comfortable to use.

The water pressure of the shower is stronger than anything!!

It is a guest house, but occasionally there is a place where the water pressure of the shower is weak. Depending on the person, it will be a pretty minus.

That point is not bothered because the water pressure of the shower is strong here!!

Because male / female mixed dormitory is about 10 dollars a night, please use it by all means when visiting Siem Reap ^ ^

 

P. S.

Actually, I lived in Siem Reap for about a month and a half ago for about a month, but after a long absence I was surprised to see the change of the town.

A new hotel, a guest house and a cafe for Westerners were built in Bang Bang.

The speed of Southeast Asia is fast! I'm looking forward to coming back in a few years.

See you soon

【バンコクでニューヨークを体験 ※English details below】

2017.02.10 | posted by:Gon

チョムリアップスオ!

カンボジアからこんにちは、ゴンです。

 

バンコクで数日過ごした後にカンボジア(シェムリアップ)に入りました。

 

今回は「バンコクのゲストハウスレポート」をしたいと思います。

 

突然ですがみなさん、バンコクのゲストハウスってどんなイメージを持っていますか?

 

「安い、汚い、ごちゃごちゃしている...etc」

 

こんなイメージが先行しているのではないかと。

 

カオサンロード(バックパッカーが集まる通り)にはそういったイメージのゲストハウスが多いですね。

 

しかし!!

 

時代は変わりました。

 

 

これがバンコクのゲストハウスです!!

 

 

写真 2017-02-07 15 53 41

写真 2017-02-07 17 42 43

写真 2017-02-07 15 52 17

写真 2017-02-07 15 52 20

ここは本当にバンコクなのか?

 

 

NYの街角にあるカフェを彷彿させる内装(NYは行ったことありません。)、ゲストハウスとは思えない清潔さでした。

 

オシャレすぎて自分が恥ずかしくなるゲストハウスは初めてです。

 

さぞかしハイセンス?なバックパッカーが集まるのだろうと、期待をして共有スペースで作業していた所....

 

 

pose_zetsubou_man

誰も来ませんでした。

 

 

(完)

次回は「はたしてバックパッカー同士の交流はどのようにして生まれるのか?!」をお送りします。

 

ではでは~

 

※先程のゲストハウスはONEDAY Hostelになります。

 

【English details below】

Chom Riup Suo!

Hello from Cambodia, this is Gon.
After spending several days in Bangkok, I entered Cambodia (Siem Reap).
I would like to write a "Bangkok Guest House Report" this time.
Suddenly, everyone, what kind of image do you have in Bangkok's guest house?

"Cheap, dirty, cluttered ... etc"

I wonder if this kind of image is preceded.
There are many guest houses with such images on Khaosan Road (street where backpackers gather).

 

However! !

 

The times have changed.

 

This is the guesthouse in Bangkok! It is!

 

Is this really Bangkok here?

 

Interior decoration reminiscent of the cafe in the street corner of NY (NY has never been), it was cleanliness that I could not think as a guest house.

 

It is the first time for a guest house to feel ashamed of being too stylish.

 

Whether some  cool backpackers will gather, I was expecting to work in a shared space. . .

 

No one came.

 

(~fin~)

 

Next time we will send "How will backpackers interact with each other?"

 

See you soon

 

【突然ですが、旅に出ます。※English details below】

2017.02.05 | posted by:Gon topics

お久しぶりですー!ゴンでーーす!

 

 

札幌は雪祭りがそろそろ始まりますね。

 

 

北海道民にとっては当たり前の雪祭りですが、ここ最近アジアの中で注目されていてこのシーズンはまるで海外に来たかのように外国人の人が多いですね。

 

 

snowfes_map_main_2-1200x600

盛り上がってます、札幌。

 

 

 

ふと、思いました。

 

 

外国人が札幌に来てシェアハウスやゲストハウスに泊まるとき、どんな気持ちできているのか...。

 

 

札幌に何を求めてきているのか...。 どんな人と関わりたいのか...。

 

photo_9

(全然わからない...。)

 

 

どうすればわかるのか、Googleに聞けばいいのか...。

 

 

 

どうすれば、どうすれば、どうすれば...。

 

 

 

ハッ...!!

 

0003

 

 

 

自分が旅人になればいいんだ、、、!!!!!

 

 

はい、ということで明日から東南アジアに1ヶ月ほど旅してきます!!(ガチ)

 

行先はバンコク、カンボジア、ミャンマー、ネパールです!

 

Angkor-1000x679

(ちなみに海外行くために1か月以上お休みいただきました。てへっ)

 

 

なので2月中は海外版Wagayaをちょいちょいあげていきますね~!

 

 

みなさん楽しみにしててくださいねー!!

 

 

ではでは~

 

【English below】

Long time no see! It's gon!

 

 

Sapporo is about to start snow festival soon.

 

It is an ordinary snow festival for the Hokkaido people, but recently it has been drawing attention in Asia and this season has many foreigners as if they came abroad.

 

It is exciting, Sapporo.

 

Suddenly, I thought.

 

When foreigners come to Sapporo and stay at a share house or a guest house, what kind of feeling are they doing? . . .

 

What are you asking for in Sapporo? . . . What kind of person do you want to engage with? . . .

 

(I can not understand at all....)

 

How can I tell Google what I can tell? . . .

 

How can I do, what should I do. . . .

 

I see. . . ! !

 

I just want to be a traveler ,,,,! ! ! !

 

Yes, I will travel to Southeast Asia for about a month from tomorrow! It is! (Gachi)

 

The destination is Bangkok, Cambodia, Myanmar, Nepal!

 

(By the way I have been absent for over a month to go abroad.

 

So I will give you overseas version Wagaya during February ~!

 

Please be looking forward to everyone! It is!

 

 

See you soon

 

[Wagayaって何があるの?~Wagaya学園前編~ ※English details below]

2017.02.02 | posted by:Gon topics

 

みなさん元気ですかー?ここ最近の寒さは以上ですね。寒すぎます。早く暖かい所に行きたいです。

 

 

さて今回から始めてみました[Wagayaって何があるの?]シリーズ!

 

Wagayaには実際にどんな設備があるの?といったWagayaの施設設備などを少しずつ解説していきます!

 

第一回目は意外と知られていない[Wagaya 学園前]の設備についてですー!

 

 

みなさんWagaya学園前にはなんと “シアタールーム” があるのを知っていますか、、、?

 

 

 

 

 

20160204183127

ゴゴゴゴゴゴ、、、、、!!!!!

 

 

シェアハウスにシアタールームがあるなんて、、、、そんなシェアハウス聞いたことない、、、、、、

 

 

ポップコーンとゼロカロリーコーラを片手に映画鑑賞したい、、、、

 

 

そんなあなたの想い(?)を叶えた部屋がこちらです、、、!!

 

 

ババ~~~ン!!!

s_IMG_2312

 

 

くぅ~~~!!!!映画館のイスだ~~!!!!!

そうです!学園前の地下にあるシアタールームは実際に映画館で使用していたイスなんです!

 

 

これ意外と知らない方が多いんですよね。案内時に初めて知った!という事が多いです。

 

映画館のイスがあるシェアハウスなんて日本でここだけじゃないでしょうか、映画が好きな方はシアタールームで映画鑑賞をしたり、住人同士で好きな映画を見あいっこするのも楽しそうですね(^^)

 

 

ちなみに僕はここで「B級ホラー映画の会」を開いて一緒に爆笑したいです(笑)

 

 

ちなみにここは地下室なので映画鑑賞だけでなくカラオケ大会やギターの練習にも向いていますよ!

 

 

少しでも気になった方は是非ご連絡くださいね(^^)

 

ではでは~

 

※English details below

 

How is everyone doing? It is more cold here. It is too cold. I want to go to a warm place as soon as possible.
Well I tried it from this time [What is Wagaya? ]series!
What kind of facilities actually exist in Wagaya? Wagaya's facilities such as facilities will be explained little by little!

The first one is about facilities of Wagaya Gakuen pref.

Do you know that there are "theater rooms" in front of Wagaya Gakuen everyone ,,,?

I heard there is a theater room in the share house ,,,, I have never heard of such a share house ,,,,,,

I want to watch a movie with popcorn and zero calorie cola ,,,,,

Here is the room that fulfilled such feelings (?) ,,,,! It is!

That's right! The theater room in the basement in front of the academy is actually a chair that I used at a movie theater!

There are many people who do not know this unexpectedly. I knew for the first time when I was informed! There are many things.

The share house with the chair in the movie theater is not only here here in Japan, people who like movies are going to enjoy watching movies in the theater room and watching movies they like among the residents (^ ^)

By the way, I want to have a "class B horror movie society" here and laugh at me (laugh)

By the way this is a cellar so it is suitable not only for watching movies but also for karaoke competitions and guitar exercises!

If you are interested in a little please contact us (^ ^)

See you soon

~シェアハウスが英語の上達にオススメな3つの理由~

2017.01.29 | posted by:Gon

みなさんこんばんはー!どーもゴンでーす!

 

 

さて今回はいつものブログと違ってちょっとしたコラムを載せたいと思います。

 

 

題して『シェアハウスが英語の上達にオススメな3つの理由』です!

 

 

早速いってみましょー!

 

 

①外国人が家にいる

 

まず第一の理由として生活の環境に外国人がいることです!

 

 

英語を学ぶ方法は沢山ありますが、なかなか学んだ英語を使う機会が少なくないですか?

 

 

英会話教室やスカイプ英会話などお金をかければ話す機会は作れますが、お金がかかったり時間を作るのが難しくなってしまいます。

 

 

その点、シェアハウスだと家に帰れば外国人がいるので気軽に話しかけることができ、学んだ英語を簡単に使うことができます。

 

 

英語が話せるようになるには、とにかく話して使うこと!

 

 

 

②外国人に対しての苦手意識がなくなる

foreigner_thumb

 

 

これは一概に言えることではないですが、少なくとも英語を話すときに外国人に対して苦手意識を持つ人がいるのではないでしょうか?

 

 

というのも、中国や韓国のアジア圏の人とは気軽に話せるけど、欧米人に対して身構えてしまう、潜在的なコンプレックスを持っている人がいます。(僕もそうでした!笑)

 

 

その理由としてこちらに詳しく書いているので気になる人は見てみてくださいね↓

 

 

日本人が英語を苦手な理由

 

 

ただ外国人と一緒に生活をしているとその苦手意識もいつの間にかなくなっていきます。

 

 

次第に外国人に対して慣れていくんでしょうね。

 

 

僕も以前まで外国人に対して苦手意識を持っていましたが、生活をともにしてから、今では何の苦手意識も持っていません。

 

 

③英会話のハードルが低い

 

英語を学んでいざ話そう!と思って話してみてもよく聞き返されることや相手にされないことはありませんか?

 

 

特に海外旅行に行って道を聞こうと思っても、拙い英語で聞き返されてその時の反応がトラウマになって上手に話せない…。

 

 

そんな経験をお持ちの方もいらっしゃると思います。

 

 

その点、シェアハウスに住んでいる外国人なら大丈夫!

 

 

というのも彼らは「日本の文化が好き・日本語を話したい」と思っているからです。

 

 

シェアハウスを選ぶ理由として、初期費用が安い(家具全般あるので)というのがありますが、

その他に「コミュニケーションを取りたい」という理由が多いです。

 

 

 

 

 

写真 2016-12-06 20 30 04

Wagaya hacoに住んでいるTomさん。PCで日本語の勉強中です。

 

 

なので拙い英語で話しかけても、彼らはちゃんと耳を傾けてくれるし、向こうも日本語の練習として話してくれるので英語で話すというハードルが低いのです。

 

 

最後に

 

 

みなさんどうでしたかー?

 

 

今後、長期留学を控えている人やワーホリに行こうとしている人はシェアハウスで英語の準備として住んでみてはいかがでしょうか^^

 

 

ではでは~

※今回は日本人向けの内容なので英訳はお休みします。

【Happyな一日!! ※English details below】

2017.01.25 | posted by:Gon topics

みなさん最近ハッピーなことはありましたかー?

 

僕はここ最近でハッピーな事がありました!

 

なんと、、、、、大樹さんが結婚しました!!!!!!(パチパチパチ)

 

 

16238024_10211436984017208_1675270481_n

 

 

Wagaya菊水の初代寮長であり、株式会社FULLCOMMISSIONの取締役でもある高橋大樹さんの結婚式。

 

 

 

 

大樹さんの学生時代のご友人やWagaya住民達、新婦絵美さんのご友人など総勢90人以上がセカンドパーティーに集まりました!

16251125_607680416089812_2112101262_o

 

 

 

現在住んでいる住人や過去に住んでいたWagayaOBなど、遠くは兵庫・大阪・東京、香港から来た住人もいました。

 

 

 

会場の5割近くがWagaya関係の人達で、セカンドパーティーならぬWagaya同窓会になりました。

16251507_1261736780576736_170818077_o (1)

 

 

 

 

シェアハウスに住んでいた繋がりが、シェアハウスを出た後でもこうして繋がっているのは、シェアハウスWagayaの魅力ですね~。

 

 

 

いつか自分もこんな色んな人から祝福される結婚式をしたい、そう思える一日でした。

16229594_1205365129549127_1159463000_o

 

 

 

ではでは~

 

[English]

Everyone Have you been happy lately?

 

I have had a happy thing recently!

 

 

How ,,,,, Daiki got married! It is! It is! It is! It is! It is! (Catchbacks)

 

Wagaya The first dorm president of Kikusui, the wedding of Takahashi Takaki who is a director of FULLCOMMISSION CO., LTD.

Daiki's friends, Wagaya residents, friends of Shin British Emi, etc. gathered at the second party for a total of over 90 people!

 

Inhabitants who lived now and WagayaOB who lived in the past, distantly came from Hyogo, Osaka, Tokyo, Hong Kong.

 

Nearly 50% of the venue is Wagaya people, we have become a second party Wagaya alumni association.

 

 

Even after the connection that lived in the share house, even after leaving the share house, it is the charm of the share house Wagaya ~.

 

Someday I wanted to have a wedding celebrated from such various people, it was a day I thought so.

 

 

See you soon

13325568_510481925809662_3148290664289336750_n

Takao Yamauchi

Gon

住まい..

生年月日..1994.5.11

出身..函館