blog

【突然ですが、旅に出ます。※English details below】

2017.02.05 | posted by:Gon topics

お久しぶりですー!ゴンでーーす!

 

 

札幌は雪祭りがそろそろ始まりますね。

 

 

北海道民にとっては当たり前の雪祭りですが、ここ最近アジアの中で注目されていてこのシーズンはまるで海外に来たかのように外国人の人が多いですね。

 

 

snowfes_map_main_2-1200x600

盛り上がってます、札幌。

 

 

 

ふと、思いました。

 

 

外国人が札幌に来てシェアハウスやゲストハウスに泊まるとき、どんな気持ちできているのか...。

 

 

札幌に何を求めてきているのか...。 どんな人と関わりたいのか...。

 

photo_9

(全然わからない...。)

 

 

どうすればわかるのか、Googleに聞けばいいのか...。

 

 

 

どうすれば、どうすれば、どうすれば...。

 

 

 

ハッ...!!

 

0003

 

 

 

自分が旅人になればいいんだ、、、!!!!!

 

 

はい、ということで明日から東南アジアに1ヶ月ほど旅してきます!!(ガチ)

 

行先はバンコク、カンボジア、ミャンマー、ネパールです!

 

Angkor-1000x679

(ちなみに海外行くために1か月以上お休みいただきました。てへっ)

 

 

なので2月中は海外版Wagayaをちょいちょいあげていきますね~!

 

 

みなさん楽しみにしててくださいねー!!

 

 

ではでは~

 

【English below】

Long time no see! It's gon!

 

 

Sapporo is about to start snow festival soon.

 

It is an ordinary snow festival for the Hokkaido people, but recently it has been drawing attention in Asia and this season has many foreigners as if they came abroad.

 

It is exciting, Sapporo.

 

Suddenly, I thought.

 

When foreigners come to Sapporo and stay at a share house or a guest house, what kind of feeling are they doing? . . .

 

What are you asking for in Sapporo? . . . What kind of person do you want to engage with? . . .

 

(I can not understand at all....)

 

How can I tell Google what I can tell? . . .

 

How can I do, what should I do. . . .

 

I see. . . ! !

 

I just want to be a traveler ,,,,! ! ! !

 

Yes, I will travel to Southeast Asia for about a month from tomorrow! It is! (Gachi)

 

The destination is Bangkok, Cambodia, Myanmar, Nepal!

 

(By the way I have been absent for over a month to go abroad.

 

So I will give you overseas version Wagaya during February ~!

 

Please be looking forward to everyone! It is!

 

 

See you soon